Sworn Translation in Bertoua

Remote service for Bertoua, no travel needed

In Bertoua you only need WhatsApp: send the photo, get a fixed quote, then a sealed PDF in 48 hours for French and English.

Send my document on WhatsApp
Bertoua and Yaoundé, starting point

From Bertoua, this is how it works

  1. 1

    Send

    Photograph your document and send it on WhatsApp, from Bertoua or anywhere else. The message is already written in the button. You get a fixed quote: page count, 10,000 FCFA per page, turnaround.

  2. 2

    Translation

    The sworn translator translates and puts their seal on it. Allow 48 hours between French and English, 72 hours for other sworn languages. You pay by Orange Money, MTN Mobile Money or bank transfer.

  3. 3

    Delivery

    The sealed PDF reaches you on WhatsApp or by email. If the office insists on paper, it is sent to Bertoua as a parcel, through a travel agency or a delivery service. The parcel cost depends on the carrier you choose.

Bertoua: a fully remote service

Bertoua is the capital of the East Region. CamerTrad has no office and no agent there, so no travel is needed. You photograph your document at home, the sworn translator handles it, and it comes back on WhatsApp or by email.

If the receiving body wants paper, it goes to Bertoua as a parcel, through a travel agency or a delivery service. If a trip takes you to Yaoundé, you can also collect the document by appointment.

The papers that come up in files are the classics: birth certificate, diploma and transcripts, criminal record, marriage certificate. The price is the same everywhere: 10,000 FCFA per page.

A photo taken flat, in daylight, is almost always enough. Avoid flash on stamps: it washes them out. If a page is blurred, we ask you for a new photo before we start.

The “Bertoua” monument at the town entrance
The “Bertoua” monument at the town entrancePhoto : Serieminou, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Documents to translate from Bertoua

Each document has its own page, with what to send and the mistakes to avoid.

10,000 FCFA per page, fixed, the same in Bertoua as anywhere else. No hidden extras: the total quoted on WhatsApp is the total you pay.

Frequently asked questions from Bertoua

How do I get a birth certificate translated from Bertoua?

Photograph it whole, front and back, with the marginal notes. Send it on WhatsApp: fixed quote, then a sealed PDF.

Is there a pickup point in Bertoua?

No. The only pickup point is in Yaoundé, by appointment. In Bertoua you receive the PDF, and paper as a parcel if needed.

How much does a translation cost in Bertoua?

10,000 FCFA per page, fixed, as everywhere. The paper parcel depends on the carrier you choose.

In Bertoua? Send the photo, the quote comes back on WhatsApp

Send my document on WhatsApp
WhatsApp