Sworn Translation in Ngaoundéré
Remote service for Ngaoundéré, no travel needed
In Ngaoundéré you only need WhatsApp: a fixed quote, a sealed PDF, a parcel for paper. Arabic is possible on quote.
Send my document on WhatsAppFrom Ngaoundéré, this is how it works
- 1
Send
Photograph your document and send it on WhatsApp, from Ngaoundéré or anywhere else. The message is already written in the button. You get a fixed quote: page count, 10,000 FCFA per page, turnaround.
- 2
Translation
The sworn translator translates and puts their seal on it. Allow 48 hours between French and English, 72 hours for other sworn languages. You pay by Orange Money, MTN Mobile Money or bank transfer.
- 3
Delivery
The sealed PDF reaches you on WhatsApp or by email. If the office insists on paper, it is sent to Ngaoundéré as a parcel, through a travel agency or a delivery service. The parcel cost depends on the carrier you choose.
Ngaoundéré, capital of Adamawa
Ngaoundéré is the capital of the Adamawa Region, where the University of Ngaoundéré stands. For an application abroad, a scholarship or a job, a diploma and its transcripts are standard papers. A transcript marked out of 20 is translated as it stands, with no conversion.
If your file is in Arabic, we work with partner translators, on quote and with no timeline promised in advance.
The service is fully remote: CamerTrad has no office and no agent in Ngaoundéré. The PDF arrives on WhatsApp or by email. Paper travels as a parcel, through a travel agency or a delivery service.
Remember to attach the photo page of your passport. We copy the spelling of your names from it, which avoids a gap between the diploma and the rest of the file, a classic reason for a file being sent back.
Documents to translate from Ngaoundéré
Each document has its own page, with what to send and the mistakes to avoid.
- Diploma and transcriptsDiploma and transcripts for an application or a scholarship.10,000 FCFA per page
- Birth certificateBase paper of any visa file.10,000 FCFA per page
- Criminal recordWork or residence visa.10,000 FCFA per page
- Business documentsArticles and contracts for a partner or a bank.10,000 FCFA per page
10,000 FCFA per page, fixed, the same in Ngaoundéré as anywhere else. No hidden extras: the total quoted on WhatsApp is the total you pay.
Frequently asked questions from Ngaoundéré
Can University of Ngaoundéré diplomas be translated?
Yes, diplomas and transcripts. Send them together: the quote counts each page.
Do I need to go to Yaoundé to collect my translation?
No, unless you prefer to collect the paper there, by appointment. The PDF reaches you on WhatsApp and paper can go out as a parcel.
How long does Arabic take?
It is given on quote, once we have seen the document. We promise no timeline in advance for languages handled by our partner translators.